INTENTION:

Notre concept est comme un tremplin de plus de 5.000 mots qui permet

 de lire et écouter en 6 langues.  (>5000 x 6 langues = >30.000 mots)

Ceci s'appelle la promotion pour le multilinguisme passif:

 

" D'abord lire et comprendre, avant de parler"

 

C'est le résultat de pratiquement 3 ans de travail assidu

de recherches des mots les plus utilisés et qui sont en même temps

plus ou moins consonants en 6 langues.

La promotion de mots faciles à comprendre aide

à la formation de polyglottes.

 

Il existe 6 versions: FRançais, NederLands, DEutsch, ENglish, ITaliano, ESpañol

 avec classement par ordre alphabétique basé sur la première colonne, dite

la langue principale; ceci en formats A5 et A4

.

Nous présentons dans chaque version 3 modèles:

 

Le livret TEST500 verbes avec le TEST1000 mots en 6 langues, format A5

Le DICTIO5000 des 5000 mots, également en 6 langues et format A5

Le cahier de travail ou WORK5000 en 6 langues sur format A4 avec

beaucoup de place pour ajouter des notes, conjugaisons,

nouveaux mots, phonétique, etc...

Par la répétition des publications en 6 langues par colonnes en lignes

nous poussons à reconnaître qu'il est possible d'élargir en passant

le trésor de vocabulaire propre à chaque participant.

 

Nous répétons que le but premier est de stimuler la compréhension

sachant que le 'parler' suit progressivement.

 

Il s'agit bien d'apprendre à lire et écouter et de mémoriser des mots.

Ensuite if faudra mémoriser les rêgles pour distinguer les conjugaisons

et une phonétique personnelle liée à chaque langue.

--

3 autres versions sont en chantier:

 

les mots en 6 langues pour policiers,gendarmes et autres agents publiques.

Le guide en 6 langues pour le secteur touristique et HOtelsREstaurantCAfés

Et l'aide linguistique aux travailleurs frontalier et sans-emploi.

 

Éditeur responsable: P.J.J Paessens

à Teteghem / Dunkerque  

Rien dans cette édition ne pourra être rendu public

par impression, photocopie ou par quelque procédé

que ce soit, sans le consentement de l'auteur ou de

ses ayants droit. Le concept et la propriété intellectuelle

est protégé par le Code des droits d'auteurs.

 suite

  vervolg